opencart_v1.5.4.1\upload\admin\language\english\setting\setting.php
Tu su originaly...
Na GitHub-e to vidno tu:
https://github.com/opencart/opencart/bl ... etting.php
Daj hladat len _ftp a hned to uvidis...
v 1.5.4.1 chybicka v preklade
Pravidlá fóra
Pri nájdení chyby v preklade uveďte presnú cestu, kde sa chyba nachádza alebo priložte snímok obrazovky.
Pri nájdení chyby v preklade uveďte presnú cestu, kde sa chyba nachádza alebo priložte snímok obrazovky.
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
no tu to je, ale v ofiacialnej verziii co stiahnes to este nieje, je to asi uz na novsiu lokalizaciu
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
Hmm, mas pravdu... zvlastne je, ze tu mam folder kam som si rozbalil oficialnu verziu co som stiahol. Ziadne modifikacie som na nej nerobil a pritom tieto zmeny tam uz su.
Taktiez je zaujimave, ze vacsina suborov je datovana na 16.8.2012, avsak prave settings.php a niekolko dalsich je datovanych na 31.8.2012
Original subol som po rozbaleni zmazal... takze to uz nemam ako porovnat...
Taktiez je zaujimave, ze vacsina suborov je datovana na 16.8.2012, avsak prave settings.php a niekolko dalsich je datovanych na 31.8.2012
Original subol som po rozbaleni zmazal... takze to uz nemam ako porovnat...
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
V kazdom pripade by bolo vhodne upravit
catalog\language\slovak\checkout\checkout.php
tak, aby po cislach bol medzera. Opticky aj typograficky to podla mna vyzera lepsie.
Povodne to v preklade tak aj bolo vratane textu Krok x. V anglickej mutacii jeto stale.
catalog\language\slovak\checkout\checkout.php
tak, aby po cislach bol medzera. Opticky aj typograficky to podla mna vyzera lepsie.
Povodne to v preklade tak aj bolo vratane textu Krok x. V anglickej mutacii jeto stale.
Kód: Vybrať všetko
$_['text_checkout_option'] = '1. Možnosti pokladne';
$_['text_checkout_account'] = '2. Účet a fakturačné údaje';
$_['text_checkout_payment_address'] = '2. Fakturačné údaje';
$_['text_checkout_shipping_address'] = '3. Podrobnosti o dodaní';
$_['text_checkout_shipping_method'] = '4. Spôsob dodania';
$_['text_checkout_payment_method'] = '5. Spôsob platby';
$_['text_checkout_confirm'] = '6. Potvrdenie objednávky';
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
ok, dik, opravene + dalsie veci
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
Sory, ze po kuskoch, len postujem ako narazam na veci...
Pohladaj v prekladoch "niesu" a daj spravne "nie sú".
catalog\language\slovak\checkout\cart.php
catalog\language\slovak\checkout\manual.php
Este som narazil na jednu dost staru vec.
catalog\language\slovak\slovak.php treba nastavit ako:
Inak to napriklad pri zobrazovani hmotnosti kosika zobrazi paskvil ako - 1,200.00g
Pohladaj v prekladoch "niesu" a daj spravne "nie sú".
catalog\language\slovak\checkout\cart.php
catalog\language\slovak\checkout\manual.php
Este som narazil na jednu dost staru vec.
catalog\language\slovak\slovak.php treba nastavit ako:
Kód: Vybrať všetko
$_['decimal_point'] = ',';
$_['thousand_point'] = ' ';
Re: v 1.5.4.1 chybicka v preklade
opravene, diky